日前來台參加臺灣文博會「角色IP論壇」的ICONIX常務理事南漢吉,是當年參與《淘氣小企鵝》製作人員,他在接受本刊專訪時表示,因為影集的主要觀眾是幼兒,企劃階段團隊研究就先進行分析。他們發現,《小熊維尼》或《企鵝家族》(Pingu)等國際間長期受學齡前兒童歡迎的動畫,主角都是可愛的動物,不會因時代或流行變遷影響角色的造型,所以《淘氣小企鵝》也選擇以動物為主角。
有趣的是,如果從科學角度來看,主要角色企鵝來自南極、北極熊應在北極、狐狸常在沙漠出沒,同台出現並不合理。但動畫的目的是透過故事激發小孩的想像力,所以打破這層限制,賦予各自的性格,描述角色間的友情與故事。
儘管不少動畫裡都有企鵝,但南漢吉指出,「有時不一定是做全新的東西,而是找出新的切入點,從外到內予以『差別化』。最初的角色設計中,Pororo只是一般的企鵝,但為了與其他動畫的企鵝區隔,開始透過造型帶來新的意義與獨特性。」