【影評】《瘋狂亞洲富豪》　有門道有熱鬧的文化情境喜劇

這是好萊塢繼1993年《喜福會》後唯一一部全亞裔演員的電影，高規格、大場面，卻全是亞裔面孔，連語言都夾雜了各地華語，對愛看電影的觀眾來說本身是件稀奇新鮮事。《瘋狂亞洲富豪》對美國華人具有超越單純電影好壞的重要文化意義，同時造成了話題性，也使得北美票房狂飆。但若換位思考，亞洲人可能只當成童話故事看。

電影改編關凱文（Kevin Kwan)2013年暢銷同名小說，故事敘述在美國長大的朱瑞秋隨男友楊尼克回新加坡，才發現楊家是當地首富。懸殊的家世背景讓瑞秋飽受大家族長輩施壓，連富二代們都來霸凌她。既是階級（電影且分出小康、一般有錢人和富豪的差別）、中西文化的差異，也是不同價值觀的對峙。

《瘋狂亞洲富豪》聰明地善用了市井小民對豪門深似海愛看又嫉妒的微妙心理，一方面有豪宅、華服、小島派對、私人飛機、世紀婚禮等奇觀，一方面又講著有錢人家的勾心鬥角、浮華空虛、有錢買不到真情的可悲。豪門裡的齟齬和眼淚，有著報紙上這則那則八卦新聞的既視感。

《臥虎藏龍》楊紫瓊、《菜鳥新移民》台灣移民虎媽吳恬敏、《醉後大丈夫》「老周」鄭肯等熟面孔，以及用異國情調的視角重新取景新加坡，包括萊佛士飯店、讚美廣場、聖淘沙、如切路、魚尾獅公園等，帶來了陌生又熟悉的有趣感覺。

本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。

更多內容，歡迎訂閱鏡週刊、了解內容授權資訊。