「they」不再單指複數 韋氏字典增加新用法
時事
發布時間:2019.09.19 18:05 臺北時間
更新時間:2023.09.12 20:31 臺北時間
字典中「they」這個字,原意為他們,為表達複數之意,近日美國字典出版公司「梅里亞姆-韋伯斯特」(Merriam-Webster)(簡稱韋氏字典)則在推特上宣布,為該出版社中的「they」這個字增加定義,這個代名詞可用來指稱不以二元性別作為自我性別認同的人,也可以表達單數之意。
據《華盛頓郵報》報導,they對於許多無法以二性劃分的人來說是一個解放的代名詞。並且近年也有許多媒體允許記者使用they來做單數代名詞,其中包括華盛頓郵報和美聯社。且美國部分州也在民眾的身分證的性別欄中提供「X」的選項。
近日葛萊美獎得主歌手山姆史密斯(Sam Smith)就在推特上宣布自己是「they」或是「them」,而不是「He」或「She」,山姆表示「我的前半生都在和自己的性別交戰,我決定從內到外接受自己的樣子。」
更新時間|2023.09.12 20:31 臺北時間