1897年法國舞台劇《風流劍客》（Cyrano de Bergerac），多年來始終不斷被翻拍，故事主人翁西哈諾空有一身文藝細胞，偏偏有著奇大無比的鼻子，讓他自慚形穢，只能寫情書、幫助別人追求自己心儀的女子。這個故事多年來有著不同的版本，1987年是現代版的《愛上羅珊》（Roxanne），1990年是法國片《大鼻子情聖》，《情聖西哈諾》則重新編寫了這段陰錯陽差的羅曼史，如今西哈諾不再有大鼻子，但矮小的身材卻讓他在愛情面前只能自卑。
導演喬萊特表示，這故事吸引他的主要因素在於，它述說了相信自己值得被愛的領悟，希望觀眾看完走出影院，能夠重新審視究竟何謂愛，何謂美，能夠鼓起勇氣去表達自己的愛。身高矮小的西哈諾、不解風情的克里斯汀和深信一見鍾情的羅珊，3人之間的三角關係堪稱是三角愛情的始祖，他們的故事相當動人。
編劇愛莉卡史密德（Erica Schmidt）說：「我將羅斯丹的劇作《大鼻子情聖》，改編成音樂劇，音樂是整部電影的核心，歌詞更是充滿張力，扣人心弦。」彼得汀克萊傑（Peter Dinklage）說：「這部電影蘊含了豐沛的情感，這些角色飽受愛的折磨，西哈諾所做的事跟現在的我們很相似，這個世界隱藏著很多的不真實，他為自己塑造了一個漂亮完美的形象。」過去彼得汀克萊傑曾與飾演羅珊的海莉班奈特（Haley Bennett），曾演出過外百老匯版本的《西哈諾》，如今再次合作詮釋同樣的人物，顯得駕輕就熟。
有趣的是，戲外導演喬萊特跟女星海莉班奈特是交往中的情侶，而男主角彼得汀克萊傑，與編劇愛莉卡史密德則是結婚夫妻，這使得《情聖西哈諾》成為這兩組愛侶幕前幕後、通力合作的結晶。但是大家更想知道，看著自己的另一半在銀幕上跟別人談情說愛，導演跟編劇當下心裡是在想什麼呀！
