擁有科曼奇血統的製片珍麥爾斯（Jhane Meyers）表示，電影是幾乎還原了歷史真實性，「當年並沒有太多的照片留下來，但是有很多的圖畫。」根據這些當作參考，再重現片中的部落樣貌，從頭髮、武器、狩獵的方式，乃至於科曼奇族語，都一一整合起來，「對我來說，這是美夢成真，我想應該不會再有另外一部片會這樣拍了，特別是所謂的續集或前傳電影恐怕不會這樣做！」
她表示從自己的角度來看，從小就是跟著親人在山中跑跑跳跳，耗掉一整個下午在溪裡玩水，「我們捕到什麼就吃什麼。」所以整部片在某個角度上，也是把這種生活重現，「我們在野外整整拍了6個半月，其中還有40天都是夜戲。趁著拍片，回歸祖先他們生活的方式，對我來說非常的驚人。」
但是導演丹崔克坦伯格（Dan Trachtenberg），雖然是他想出把原住民對戰外星人的點子，但卻對在野外拍攝的日子有點頭痛，「我想是劇組唯一會抱怨的人。」
珍麥爾斯也提到，從一開始試鏡時，就告訴演員他們有可能需要以科曼奇族語演出，「我愛看電影，也是《終極戰士》（Predator）的鐵粉，但我成長過程中卻沒有看過任何一部片，能夠以族語發音。身為原住民的身份，我們也很想看到電影裡能有代表我們的角色出現。所以在提案時，就把這個想法交給電影公司。」
男主角達科塔比佛（Dakota Beavers）記得當初到洛杉磯試鏡時，就收到以科曼奇族語編寫的對白劇本，「我很喜歡這個從無到有的過程，特別是一些人物對話都以族語拍攝，但我也很喜歡科曼奇族語的配音版，都是讓演員自己回去配音。我覺得用這種方法傳承族語非常有趣，這樣日後小朋友可以看這部片，趁機學習族語，我覺得很棒。」
安柏米桑德（Amber Midthunder）補充，過去也有好萊塢電影為了北美原住民，事後才特別發行配音版，「但這是影史上頭一次，有電影以科曼奇族語版本發行，太酷了。所以不僅是在視覺上忠實重現原住民的生活，聽覺上也是，我想這讓每個人都能在故事裡找到歸屬感，不是嗎？這就本片最特別的地方。」
既然是《終極戰士》（Predator）系列電影，《終極戰士：獸獵者》當然要把最有賣點的外星戰士請出場，全片幾乎都在跟外星人對戰的安柏米桑德說，當下片場非常肅靜，「大家好像都在耳語，然後我看到它本人現身。雖然已經在之前電影都看過好多次，但親眼目睹還是感覺很不一樣。我記得當下就跟旁人說，『我可以幹掉它。』」
導演丹崔克坦伯格表示過去好幾集電影當中，外星戰士有時候看起來太像人去變裝的，很容易讓人出戲，「就好像太過廉價的電腦特效也會讓人出戲。所以我希望可以結合兩種，實體的特效與電腦特效，創造出它主要的模式，在肌肉、喉嚨等細節的運動上，可以有很逼真的說服力，讓觀眾一看就知道這是外星人，而不是『一個穿上外星裝去變裝的人』」。
