2022.11.15 14:52 臺北時間

一切都是從繼母開始的 《曼哈頓奇緣2:幸福真諦》笑談迪士尼公式

mm-logo
娛樂
吉賽兒不僅生了小孩,繼女摩根(中)也長大了,因而引發一連串的風波。(Disney+提供)
吉賽兒不僅生了小孩,繼女摩根(中)也長大了,因而引發一連串的風波。(Disney+提供)
2007年原本沒人看好的電影《曼哈頓奇緣》(Enchaned),把迪士尼動畫搬到現實世界,大開各種嘲諷因而受到歡迎。15年過去,迪士尼找回原班人馬、終於點頭拍攝了《曼哈頓奇緣2:幸福真諦》(Disenchanted)、打算於Disney+上架。現在就來聽聽眾人談論,對於當初無心插柳的爆紅有什麼想法吧。
很多影迷都替飾演南西的伊迪娜曼佐(Idina Menzel)叫屈,因為百老匯音樂劇起家的她,居然在《曼哈頓奇緣》一首歌都沒唱過!伊迪娜曼佐跟作曲家亞倫孟肯(Alan Menken)一起喊冤,因為當年真的有替她寫了一首歌,但最後迪士尼高層反對、歌曲就這樣被卡掉了!(大概是不想讓觀眾覺得《曼哈頓奇緣》太像迪士尼拍的電影)
諷刺的是,伊迪娜曼佐日後替動畫《冰雪奇緣》配音、還讓〈Let It Go〉這首歌爆紅,這絕對讓當年做出「卡歌」決策的高層後悔死,所以《曼哈頓奇緣2:幸福真諦》就讓作曲家亞倫孟肯放手寫了很多首歌,伊迪娜曼佐不光在片中高歌,也包辦了片尾曲。
但她擔心的不是開口唱歌,而是南西最後選擇待在童話王國安達拉西亞,「我會反問自己,『她還會有紐約口音嗎?』」伊迪娜曼佐笑說第一集結尾是跳進魔法入口,就到了安達拉西亞,這一集也是一跳,就回到現實世界,「到底在童話王國的田園生活、充滿浪漫、美麗,一切又的國度,會讓南西變了嗎?至於我,就穿上緊身衣,對我來說,這是一次輕鬆的旅程。」
伊迪娜曼佐(右)第一集沒開口唱到歌,現在終於有機會唱個過癮。(Disney+提供)
相較於有著歌唱實力的伊迪娜曼佐,並不擔心開口唱歌,其他人就沒那麼輕鬆了。派屈克丹普西(Patrick Dempsey)就有點抗拒,「學習唱歌跟舞蹈,是我從來沒做過的,我很欣賞伊迪娜曼佐、艾美亞當斯(Amy Adams)等人的歌喉。但唱歌真的是非凡的感覺,當你開口時,的確很令人沉醉。」他很高興拍攝時有一個很安全的工作環境,讓演員得以放手去嘗試沒碰過的事情。
新加入演出陣容的瑪雅魯道夫(Maya Rudolph),表示唱歌就算了,還要唱亞倫孟肯的作品,「我以前也有開口唱過歌,但這次真的無法比擬,感覺我好像一輩子都在等待這個機會、每一天都是為了這次的機會。」
女主角艾美亞當斯則肯定了歌曲對於《曼哈頓奇緣》的重要性,「我記得當初第一集推出時,我們冒了很大的風險,我知道我愛吉賽兒這位公主,她的精神,但也不確定觀眾是否能夠接受這樣的電影。所以第一次跟觀眾一起看《曼哈頓奇緣》,是很嚇人的,特別又是在倫敦。直到電影響起了〈Happy Working Song〉,整個戲院觀眾才突然有了反應,理解了這部片在幹嘛,一起踏上劇中人的冒險旅程。這對我來說是永遠無法忘記的事情。」
導演亞當謝克曼(Adam Shankman)談到《曼哈頓奇緣2:幸福真諦》的故事劇情,建立在一個很重要的基礎上,「當時我跟迪士尼總裁在討論時,我只是說:『要知道,吉賽兒其實是位繼母,她是摩根的繼母。』這對我而言,成為劇情發展的絕佳轉折機會,因為摩根長大後,可能不再相信魔法那一套。」所以故事就從這個轉折發展,帶入了更多意想不到的發展。
如果導演沒提,你大概也不知道,瑪雅魯道夫(中)身邊這兩位跟班的服裝是致敬《仙履奇緣》的壞姐姐。(Disney+提供)
當然《曼哈頓奇緣》有一個特色,就是充滿對迪士尼電影的致敬與自嘲,《曼哈頓奇緣2:幸福真諦》也不例外,導演亞當謝克曼說這可能是頭一回迪士尼允許他們塞滿各種彩蛋,特別是電影後半段整個環境都改變了,連劇中人路過的商店也不例外,都跟歌詞相互呼應。甚至他還讓配角的服裝,直接致敬《仙履奇緣》的壞姐姐。琳瑯滿目的彩蛋,絕對可以讓所有迪士尼童話的粉絲一看再看。 
更新時間|2023.09.12 20:44 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀