2023.09.20 17:49 臺北時間

【《愛在滿格時》導演專訪2】影帝升格自編自導自演好處多 老婆當製片專心投入創作

mm-logo
娛樂
《愛在滿格時》改編自短篇小說《Tuntuulei》,也增加一些2位主角互動的情節。(佳映提供)
《愛在滿格時》改編自短篇小說《Tuntuulei》,也增加一些2位主角互動的情節。(佳映提供)
電影《愛在滿格時》是蒙古影帝阿木爾賽汗・巴爾金尼亞姆(Amarsaikhan Baljinnyam)首部自編自導自演的電影,該片改編自蒙古作家T. Bum-Erden的短篇小說《Tuntuulei》。他坦言,第一次當電影導演感覺新鮮有趣,而自編自導自演有不少好處,但也必須克服一些限制。
由於小說篇幅較短,以小男孩的視角出發,主要在描寫男人與小男孩的互動,為改編成電影,阿木爾賽汗有做一些更動,包括:改從男人的觀點敘述,讓男主角的職業是廚師、安排返鄉探望繼父卻難以彌補缺憾的情節,同時增加男人與小男孩一起釣魚、觀星等等互動。
阿木爾賽汗笑說,他是演員出身,編寫劇本時,有時會以故事的某個角色身份演一次、說出台詞,由助理幫忙寫下來,所以更能清楚掌握台詞與演員的表演。
蒙古影帝阿木爾賽汗・巴爾金尼亞姆自編自導自演溫暖電影《愛在滿格時》。(佳映提供)
劇本完成後,阿木爾賽汗原本想找其他導演拍攝,不過對方與他的想法不同,他的製片妻子建議,何不由他親自執導。由於夫妻倆是多年的工作夥伴,有妻子全力支持,他成功跨出當電影導演的第一步,雖然他也有製片經驗,但這回則將製片工作全交給妻子打理。
阿木爾賽汗表示,自編自導自演的優點就是可以親自詮釋劇本中在五星級飯店當主廚的男主角圖佳,由於他在劇本階段就投入很深,拍攝時更能以影像表達。不過缺點則是,他不可能看到或調整自己當下的演出,所以通常他會先演出2、3種不同的表演方式,然後從中挑選最適合的一種。《愛在滿格時》將於9月22日在台上映。
更新時間|2023.09.28 22:57 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀