立委洪孟楷提到,網路上有兩派論戰,有關兩岸交流語言後越來越流通、融合、普及,有很多中國用語包括「閨密」、「碰瓷」、「接地氣」以及「小鮮肉」等等,在台灣也被廣泛使用,前行政院長蘇貞昌也常說自己是一個「接地氣」的人。
洪孟楷詢問李遠,是否擔心語言成為「文化統戰」?李遠則回答,他不會認為這是文化統戰,「文化是包容性而非封閉性。」李遠以輝達執行長黃仁勳為例,指出黃在演講中使用數種語言,華、台、英語流利夾雜,並說「這就是語言,語言會隨著不同族群使用作修改,這也是一種文化。」
李遠也表示,新住民來台灣居住,連吃一條魚的方式都會改變。他還提及,自己經歷過只能講國語,台語等其他語言被壓抑的年代,「希望語言使用就是讓它自然被使用,自然發展。」他也認為這樣的限制不應再發生,而孩子們多懂一些語言,都是好事。
李遠強調,他認為文化本身就是一種融合,政治是一回事,文化則有包容性,所以不會刻意排斥。他也指出,文化一定要用「加法」才會很豐富,台灣今日的珍貴之處在於因為經歷過不同的文化洗禮,而呈現出多元樣貌。