2026.04.07 20:24 臺北時間

「哥ㄋㄤ案」在印尼是什麼意思? 女團成員親解惑「教授正統唸法」

mm-logo
時事
「哥ㄋㄤ案」在印尼是什麼意思? 女團成員親解惑「教授正統唸法」
女團 HUR+ 成員利善榛(右起)與林詩雅。林煒凱攝

印尼咖啡品牌預計於 4 月 10 日正式進駐台北信義新天地 A11。這家發跡於印尼,且門市遍及馬來西亞、澳洲等地的品牌,全球市值已突破 12 億美元。品牌首度登台,特別邀請人氣女團 HUR+ 成員利善榛與林詩雅(Grace)出席力挺。

身為印尼人的林詩雅,對於品牌在台北開設首店感到既親切又興奮。她在受訪時直言,該品牌在印尼極具代表性:「我在印尼的話很常喝,這個是真的你到處都會看得到,然後走幾分鐘都可以找得到這一個品牌,就是這麼有名。」林詩雅表示,品牌在印尼不僅知名度高且價格親民,得知其來到台北時感到特別開心。

受訪期間,林詩雅也現場教學品牌名稱的印尼文發音。她也分享了「Kenangan」唸法發音近似「哥ㄋㄤ案」,才是最道地的印尼讀法。的「Kenangan」在印尼語為時光、回憶,意旨期待透過咖啡創造美好回憶,而 LOGO 的愛心也呼應象徵記憶裡的溫暖為設計。



【點擊看完整全文】
更多鏡報報導
獨家/SpeXial爆追隨Energy、棒棒堂腳步「復出主持新節目」 黃偉晉回應:沒聽說 
踢帕偶像運動會「隊名超荒謬」 命名過程公開「險變美食大會」
小S回歸《小姐不熙娣》首播收視開紅盤 賈永婕101辦公室「驚見一畫作」讓她超感動
更新時間|2026.04.08 07:30 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀