《諸葛四郎－英雄的英雄》由專業的配音員們替四郎、真平等經典角色注入新的生命力，更找來金獎主持人黃子佼、吳姍儒驚喜獻聲。配音經驗豐富的黃子佼坦言，這是壓力最大的一次：「我從小聽陶大偉的歌，諸葛四郎跟魔鬼黨到底誰搶到那支寶劍，沒想到有一天能進入這個劇組，心中非常的感動。」黃子佼回憶配音過程直呼超累人，連喉糖都不夠吃，他說：「最累的是，片中有很打鬥的場面，需要用到很多氣音，還有一段歌舞的表演，我唱到喉嚨沙啞，但非常過癮！」監製葉佳龍更透露，黃子佼只花了4小時就完成配音，超專業表現令人讚嘆。
黃子佼也分享他和吳姍儒的共同難題是，兩人聲音太好認，如何讓觀眾看電影時覺得似曾相識，卻又不出戲。首次參與配音工作的吳姍儒，精彩表現更讓黃子佼驚呼：「我一開始還聽不出來是她的聲音，還一度懷疑換人了！」吳姍儒直呼：「需要把偶像包袱丟掉，才能真正符合動畫的畫面。」過程中配音導演王景平也真的推她、抓她，讓她更自然發聲，加上片中角色有許多喘息聲，吳姍儒笑說：「很像謎片！」
葉佳龍也分享：「1962年的春節，我父親參與拍攝的諸葛四郎《雙雄大鬥雙假面》台語黑白武俠片上映。整整60年後，今年春節《諸葛四郎-英雄的英雄》上映。對我而言這是一場真實的、感動的尋根之旅，我重新認識我父親、也認識自己。我可以很驕傲的說：我是葉佳龍、我是葉宏甲的兒子。」演唱電影主題曲〈英雄〉，盧廣仲表示：「希望歌曲旋律能讓大朋友回想起人生中許多努力不懈的時刻；也提醒小朋友，在成為英雄的路上要勇敢且堅持，不斷克服挫折才能找到生命的意義。」耗時3年、斥資5,000萬元打造的動畫電影《諸葛四郎－英雄的英雄》搶攻賀歲檔期，於今年1月28日農曆春節上映。
