2023.05.08 11:23 臺北時間

黃捷酸阿銘台語「落漆到都聽不懂語意」 郭台銘:練習不夠要努力

mm-logo
時事
郭台銘在鳳山造勢全程用台語致詞,不過台語講得有點破,他表示會再努力。
郭台銘在鳳山造勢全程用台語致詞,不過台語講得有點破,他表示會再努力。
鴻海集團創辦人郭台銘首場造勢晚會昨(7日)晚在高雄鳳山舉辦,吸引2萬人到場力挺,他自稱「台灣阿銘」並全程用台語致詞,高雄市議員黃捷也認同此舉有誠意,但仍直言郭的台語「落漆到都聽不懂語意」。
黃捷昨天在臉書發文表示,「阿銘仿照韓流,第一場造勢就在鳳山。全程用台語還算有誠意,但落漆到都聽不懂語意,求師爺給我翻譯翻譯!」桃園市議員黃瓊慧也留言「語出真的驚死人惹」。
其他網友也附和「我身為一個台語大學生階級的高雄人......我真的也聽不太懂他在說什麼!」「他一開始是在設定語言程式嗎?當機好久才開口」「他那個台語真的聽不懂…好可怕啊啊啊啊」「其實真的可以講國語…」「好奇聽了一下郭董到底說了什麼,聽得好痛苦啊…」。
郭台銘今(8日)上午受訪時提到,因為政治意涵的文字,經過一個庶民語言再轉化變成台語,他昨天早上5點鐘就起來擬講稿,下午一直練習,練得不熟練、講得不好,下次可能國台語一起講,認了自己「練習不夠要努力」。
更新時間|2023.09.12 20:46 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀