這不是川普第一次被拿來和希特勒相比擬，卻可能是最引發熱議的一次，原因在於J.K羅琳也轉貼了，而她有850萬個追蹤者！這麼多人看到的訊息，到底寫了什麼？
親愛的美國人，去吧！把票投給那個講話超大聲，仇視少數族裔、揚言讓反對者下獄，根本不鳥民主體制，還說自己就能隻手搞定一切的傢伙。哪可能會出錯呢？祝好運
德國人民
#經歷過這一切的人
撰寫這封短信的，是化名約翰．富蘭克林（Johan Franklin）的德國公民。這則貼文一出現，網路上立即冒出一堆把川普和希特勒相提並論的自製梗圖，但也有人批評，此一比喻太具煽動性。
富蘭克林受訪時坦承，「比喻為希特勒確實蠻傷感情的…那和川普自己其實沒有太大的關係，而是無論他說什麼或做什麼，他背後仍有人繼續力挺他。」
他說，當他想到這位共和黨候選人有可能被選民送進白宮，這念頭讓他感到「噁心想吐」，但「文明的討論」似乎也不見蹤影，令他感覺沮喪萬分。
富蘭克林並未透露真實姓名，44歲的他是名資訊科技顧問，自2007年起便在美國和德國兩地遊走，目前定居在加州聖地牙哥，但他在漢堡仍有家，「所以我猜，我應該還算是『德國人』吧。」
在「親愛的美國人」貼文爆紅後，富蘭克林又貼了一短文，解釋他並非受雇於希拉蕊陣營，「我沒法投票，請注意，我是德國人。」不過他說，若他能投票，他會投給希拉蕊，儘管他也不認為希拉蕊是完美的候選人。
問他怎麼會寫出那篇貼文，他說，「是一種越來越強烈的挫折感，看到那些我本來友好的人成了川普支持者後，變得完全無法容忍文明的討論。」
「我忍不住質疑，（希拉蕊）3萬封從私人電郵伺服器被刪掉的郵件，難道比吹噓性騷擾女性，或者辱罵天底下所有事情、所有人更糟糕嗎？」
「在我試圖和朋友圈與同事之間的川普支持者對話時，我感到很恐怖，我開始見到有如1930年代德國的翻版，想到家鄉的祖父母與其他人告訴我的事情。」
他說，「你不能把川普（或任何人）和希特勒那怪物相提並論。」但他確實看到兩人聲勢上漲過程中許多相似之處。儘管有太多跡象顯示情況不對勁，但兩人卻都吸引了眾多追隨者。
富蘭克林說，身為德國人，他親眼目睹祖父母在他成長過程中，感受到一種「德國人的集體罪惡感」，無力阻止納粹的惡行。「我們聽過太多人說，『我們不知道，真的不知道會變成這樣！或許有些預感，但已經太遲了。』」
貼文貼出後，富蘭克林得到的回應遠比預期來得熱烈，其中大多是正面的，有人大讚富蘭克林說出了他們的心聲，但也有些川普的支持者怒火中燒，甚至揚言要取他的性命，也找出了他的電郵地址。「如果推特上有個按鍵是『立刻宰了那個人』，我確信會有人按下這個鍵。」
有人反諷富蘭克林自命為德國發言人，他解釋：「當然我不能替全德國人民發言，署名『德國人民』只是一種戲劇性的誇張手法，加強語氣罷了。」
日前，他在自己的推特上轉貼了哈佛大學教授丹妮爾．艾倫（Danielle Allen）教授的一段話，算是替自己背書。艾倫教授寫道，「就像我們這些成長在20世紀末的人一樣，希特勒如何能在德國掌權，一直令我大惑不解，看到川普的崛起，如今我懂了。」（首圖截取自Huffingtonpost ）
參考資料：BBC、Huffingtonpost
