製作人陳任軒與行銷陳崑元雙雙向我們證實18Light已經確定與鏡文學合作，並且會將《螢幕判官》改編成同名小說。至於詳細細節如何，就讓我們透過與行銷陳崑元的問答來了解一番吧！
問：當初是怎麼與鏡文學談起《螢幕判官》小說的合作案呢？
答：一切都是因緣際會啦！今年（2018年）二月的時候不是有台北電玩展嗎？那時候我們有在B2B擺展示攤，結果剛好就碰上鏡文學的「星探」來試玩我們的遊戲。她們玩完試玩版、聽完故事概要後就問我們有沒有興趣出小說。那我們自然是很高興有這個機會啊！所以就開始了整個小說合作案。
問：在合作的過程中有沒有遭遇任何障礙呢？
答：我想最大的障礙應該是與三方的溝通吧！我們、鏡文學還有作者在對於故事的想像不可能會一樣，對此我們討論了將近兩個月之久。甚至還把作者的初稿退了回去，目前也正在積極進行劇情上的討論與磨合，希望可以很快就搞定。雖然我想大概也要再花上一兩個月吧！但無論如何我們是希望今年結束前可以讓大家閱讀到《螢幕判官》的小說。
問：那你們會希望這個小說如何詮釋原著呢？
答：其實我們的編劇黃山很歡迎任何方式的詮釋，只要不脫離原本的故事脈絡就好了。那我們也是覺得小說的話，因為我們在每個章節當中有幼兒園，又有中學時期，有成年時期。其實原本遊戲劇情之間是有非常多的空隙，我們認為這些空隙就是可以讓小說家發揮最大能力的地方。我們會希望新作者能夠補充這一些橋段，並且發展一些他們自己的原創情境。
問：你們會希望小說給予讀者什麼樣的體驗呢？
答：在遊戲中，玩家其實是從主角的視角去玩。但其實，周遭還是有其它很可怕的事情正在發生。假如說今天是，小說的呈現是透過未知的角度，以旁人看主角的事件來呈現的話我覺得是一個非常不一樣的體驗。但這也還是要看作者的想法了！