徐振輔專欄〈拉薩及其時間地景〉全文朗讀
時隔數年，我又來到西藏，站在布達拉宮的石階上，展望整個拉薩城。
從這裡就能清楚看出，海拔3650公尺的拉薩其實是一大片平坦河谷，四周群峰高達5000公尺。其間有一條與城市共生了千年的拉薩河，侵蝕岩石，積澱平原，帶來流水與泥沙；而人們築起堤防，開挖水道，建造橋樑與渡口。無論是哪一群人或自然物，都沒辦法獨立決定一座城市的樣貌。他們必得透過對話、協商、索取、退讓，戰戰兢兢地摸索一種共生的可能性。城市在每一個時代的樣貌，就是一段密集互動過程中的暫時性結論。
而我所在的布達拉宮建築在瑪布日山的山頂，是河谷平原中央一個突兀的制高點。
如果你低頭，從山腳開始往東南方看，鄰近拉薩河北面這個區域，就是所謂拉薩的老城區。西元七世紀，吐蕃藏王松贊干布在此建立了城市最初的雛形，從此有了布達拉宮、大昭寺、小昭寺這些知名地標。現在這一帶仍有許多以黑、白、紅三色為主的藏式碉房，傳統小販集市活躍在巷弄中。這種表面的古舊感或許是有意為之，但相較於遠處高樓林立的新城區，還是會給人一種童年時曾經在此生活過的錯覺。
如果有人來西藏卻不拜訪大昭寺
老城區的心臟是大昭寺，最早的外地商人、手工作坊、客棧、行政機關都聚集於此。它並不只是地理意義上的，也是精神意義上的核心。如果有人來西藏卻不拜訪大昭寺，那樣的旅行如同夢遊。大昭寺中有一尊覺臥佛，據說是2500年前，佛祖釋迦牟尼命工匠依自己12歲的形象所塑造。這尊佛像最初被供奉在古印度的烏仗那和菩提伽耶，將近1000年後，在兩晉時期被帶進了中國。到了7世紀，藏王松贊干布迎娶文成公主為妃，佛像才從唐朝宮廷來到了西藏。輾轉流離的過程中，祂躲過了歷史上的數次戰亂，如今在拉薩供奉了1000多年，其完整、華美、悠久、殊勝，世上沒有任何佛像能與之相比。你經常會在藏區各地看到虔誠的朝拜者，用幾個月甚至幾年的時間，從千里外一路磕頭而來，不為別的，就是要朝拜大昭寺這尊佛陀12歲等身像。這是很多藏傳佛教徒一生中最大的願望。
而除了朝拜佛像本身以外，這些信眾也會以大昭寺為中心，依循3條路線順時針轉經。其中最內圈稱為囊廓，是以佛像為中心繞行大昭寺內殿；中圈稱為帕廓，原本轉的是古大昭寺的外圍，現在則是擴建後的大昭寺外那條環形的八廓街；而最外圈稱為林廓，環繞的是老城區的外緣，長度大概有10公里，古老時期，那就是整個城市。這3條同心圓式的轉經道隱含了佛教的宇宙觀，也決定了胚胎時期的城市空間結構。
如果再往外看出去，就是新城區了。那裡道路筆直，垂直交叉，是這幾十年來漸漸生長出來的。要繼續細分的話，新城區當然也有比較新的部分跟比較老的部分。只要你願意，邊界是無限的。
舊的邊界慢慢被抹去
不過這時請你轉而往北面看，一直看到河谷平原的盡頭，會在城市外緣的山腰處發現拉薩三大寺的其中兩座：色拉寺和哲蚌寺。這裡和老城區已經頗有一段距離，據說如此選址是為了避免喧囂俗世，讓僧人可以清靜學習。畢竟過去很長一段時間，散布在河谷各處的寺院、貴族宅邸、平民聚居區之間都是廣大的濕地與林地。只是現在，新生的城市把這些地方都黏合在一起了，舊的邊界慢慢被抹去，新的邊界也依循新的秩序而生。譬如我數年前還沒有看到的眾多武警與檢查哨，在此刻新的意義下，又將拉薩分割成比較敏感的地方與比較不敏感的地方。
剛剛望向遠方的城市邊緣時，不知道你有沒有注意到，拉薩西北邊有一塊像是城市刻意割讓出來蘆葦濕地，與新城區之間僅以道路區隔，互不侵犯。
對我來說，那很像是一塊拉薩的時間地景。
時間地景（Time Landscape）是美國藝術家松費斯特（Alan Sonfist）在1978年創作的一件地景藝術品。他在繁華的紐約曼哈頓下城找了一塊25 x 40英呎的閒置土地，種植白樺、黑櫻桃、紅刺柏等早期原生於當地的植物，而後放任自由生長，試圖重現紐約300年前的自然地景。他說，我們應當建立起一種類似於戰爭紀念碑的自然紀念碑，提醒人們這塊土地曾經的樣貌。
確實在更早更早以前，如果站在沒有布達拉宮的瑪布日山頂，應該舉目四望都是那樣的濕地與林地。而現在若以衛星的視角，從太空中俯視拉薩，則幾乎都是灰白色的城市建物。不過，唯獨西北角有一塊殘存的暗棕色缺口，那裡在藏語中稱為當巴，意即生長蘆葦的地方。現在的名字是拉魯濕地自然保護區。
西藏的地形乃是一個魔女仰臥之相
我突然想起先前參拜大昭寺時，嚮導說，當年文成公主帶12歲等身像進藏，在冰天雪地中跋涉千里，佛像都是用一輛馬拉木車載運著。當他們終於來到拉薩時，木車卻深陷在一個叫惹木欽的沼澤地帶，無論如何都拉不出來。所謂的惹木欽，指的是同樣在老城區的小昭寺那一帶。
得此凶兆，精通陰陽五行之術的文成公主經過測算，發現整個西藏的地形乃是一個魔女仰臥之相。為了鎮伏魔道，必須在祂的12個關節處和心臟蓋上寺廟才行。後來12座鎮魔寺建成，唯獨心臟是一座湖泊，人們本想用土填平，但湖水卻汩汩湧出，怎麼都乾不了，最後只好用木材把整座湖覆蓋起來，再把最後一座寺廟建在上頭。
那就是大昭寺。
嚮導只要說了這個故事，一定會帶他的客人去看大昭寺中一塊黑色的大石頭。那石頭頂端有個很深的孔道，一路通到寺廟底下。他們說，這是松贊干布為了向後世證明底下真的有個湖泊而留的。據說只要靠近洞口，就可以聽見湖的聲音。
記得我當時就走上前去，彎下身子，側頭把耳朵貼近那道石頭的孔道，將所有注意力集中於此，希望能聽見湖泊的聲音。
而湖泊就對我說話了。
當然沒有，我久久傾聽，連一點水的跡象都沒有。
作者小傳─徐振輔
台大昆蟲系畢業，現就讀地理系碩士班。喜歡攝影、旅行、貓。夢想是拍攝野生的獨角鯨、雪豹、天堂鳥等，有些人以為是神話的生物。最近比較用心的主題有婆羅洲、北極、西藏和蒙古。
