2019.11.26 06:31 臺北時間

每集節目只能容納8千字 導演為此跟學者吵架

mm-logo
娛樂
台東池上是《農村的遠見》中唯一的台灣案例,以8個月時間完整記錄農民插秧到收穫的過程。(公視提供)
台東池上是《農村的遠見》中唯一的台灣案例,以8個月時間完整記錄農民插秧到收穫的過程。(公視提供)
《農村的遠見》費時3年拍攝,為讓影片雅俗共賞,導演劉嵩再用一年時間剪接,「有技術和專業加持,系列紀錄片仍要照顧電視機前的觀眾,重點不是手法多厲害,要做到連長輩都能看懂,同時滿足挑剔的觀眾。」
劉嵩拿起厚重的訪問稿說,每集節目52分鐘,只能容納8,000字,但每集的逐字稿卻超過10萬字。「此外,平均每80分鐘的影像素材,只能用其中最精華的1分鐘,證明內容品質不含糊。」總策劃林盛豐幽默笑說:「影片要閱讀輕鬆、賞心悅目,考驗說故事的能力;節奏也很重要,之前有學者跟導演吵架,就是因為想塞更多資訊。」
節目每集訪問逐字稿超過10萬字,卻要去蕪存菁濃縮成8千字,非常不容易。
拍攝過程中有學術界人士建議加入批判性內容,但最終林盛豐決定維持正向論述,「每個案例中的農村都經過3、40年的努力、改變才有現在的樣貌,過程中一定曾面對許多挑戰,甚至挫敗。《農村》拍的是當地人靠遠見一步步實踐夢想,重點是把成功案例完整說完,做為學習啟發的對象。」
林盛豐強調,每個國家歷史、文化、地理環境不同,不可能照抄,《農村》系列紀錄片目的是開拓視野,引發討論和想像。他認為唯有以永續的角度出發、具遠見的觀點經營農村,才能像片中成功案例,找回農村的驕傲。
更新時間|2023.09.12 20:32 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀