後來《月薪嬌妻》大獲成功，野木亞紀子毅然決然拒絕電視台的改編邀約，轉而推出《法醫女王》《非獸性男女》等原創日劇。
與改編相較，她認為原創作品比較輕鬆。野木亞紀子說：「改編必須考慮原作的意圖和想法，也要照顧粉絲的心情。這種心情就像走鋼索，要想辦法找出最好的做法，但不論如何都會有人不滿意，是比較辛苦的地方。」至於原創只要對自己負責，不必考量太多外在因素，專注劇本創作即可。
編寫原創故事，詳細完整的田調是不可迴避的功課。野木亞紀子以石原聰美主演的《法醫女王》為例，當時電視台只給了一行字：「希望主角是女生，拍法醫戲。」但她對這領域很陌生，還牽涉到解剖學，為此她展開大量田調，不但訪問法醫，也閱讀許多文獻和教科書。
劇中有一場幾個主要角色邊解剖遺體、邊討論晚上要吃烤肉的戲，靈感來自野木亞紀子田調時受訪者分享的花絮。她說：「他們會在工作時說，等下來吃烤肉好了。當時我聽了也難以置信，但這是他們真實的生活，便寫進劇本裡。」
