《鄰人X:謎樣的女子》故事描繪畢業於名校卻選擇打兩份工度日的36歲柏木良子(上野樹里飾)遭疑是來自外星的難民X,週刊記者(林遣都飾)千方百計想接近她找出真相,兩人卻意外擦出火花。台灣演員黃姵嘉飾演台灣留學生,與上野樹里在同便利商店打工,上野與導演熊澤為戲宣傳來台,她也特地現身記者會盡地主之誼。
上野樹里上週五抵台展開3天2夜的宣傳行程,第一天便與熊澤導演大啖台灣美食,除珍珠奶茶、小籠包外,還在饒河街夜市品嘗了麻辣臭豆腐,自豪高喊:「我應該可以算是台灣人了吧!」此外,她還表示:「昨天晚餐後的甜點,有點黏黏的湯!那個也很好吃!」聽到工作人員說明她喝的是銀耳湯,記者也告知喝了對皮膚好,她也笑回:「所以我今天狀態好像不錯喔!」
片中的她飾演不多話且內向的女子,她認為經歷疫情後,在日本人與人間的距離也被拉大,且在社會風氣下,特別是女生難以表達自己意見。不過此行來到台灣,感受到台灣人的熱情與外向性格,特別在走訪一趟夜市後感觸更深,她說:「疫情間演唱會等活動取消,到哪裡都要消毒,無意間拉開了彼此的距離,很多事情也因為疫情變得理所當然,讓我感到麻痹。不過來台灣,去了夜市後,才發現原來這才是我想看的世界!」
另外,她也參與映後活動和台灣粉絲互動,被問到與日本影迷的差異?她笑答:「我用中文問大家說『好看嗎』,台灣影迷都會很大聲的回我『好看』,會出聲有反應,但日本不太會這樣。」她接受台灣媒體訪問時也對現場氣氛嘖嘖稱奇,不同於日本媒體與藝人的距離感,她與熊澤導演和記者圍成一桌對話,開始前恰巧咖啡廳來與大家確認要咖啡還茶,看到記者們鬧哄哄地舉手點餐,也詢問她想喝的東西,讓她忍不住笑問:「你們都是朋友嗎!」熱鬧氛圍連導演熊澤也嘆日本超少見。
電影裡上野樹里與黃姵嘉多用英文對話,上野非常感謝黃姵嘉的幫忙,「她教我很多英文發音,或口語比較常用的單字。好險我的角色設定不是英文非常流利的,只用簡單英文溝通。」另外她也有中文台詞「祝你好運」,同樣是拜託小老師黃姵嘉指導發音。
《鄰人X:謎樣的女子》是日台合資的作品,編導熊澤尚人在寫劇本時因選角問題,決定將原著小說中的越南人設定改為台灣留學生,促成這次與黃姵嘉合作機會。聊到黃姵嘉,熊澤大讚:「我拜託她一些很難的事情她都能完成,像是其中的哭戲就哭了好幾次,這很少有女演員能配合。而且連時機點都能掌握得很好,讓我印象非常深刻。」
上野樹里這回帶著新片來台,仍有不少粉絲看到她會想到17年前的《交響情人夢》「野田妹」一角,更讚嘆她17年來外型、聲音都還是和當年一樣,逛夜市時聽到有人用日文叫她「野田妹」,她也興奮地重現聚中經典怪聲「嘎啵」,顯現她的愉悅心情。
聊到此事,上野說:「其實剛好今年也睽違17年做了《交響情人夢》音樂劇,音樂由我老公(和田唱)製作,我必須唱歌然後再次變成野田妹。我在跳屁屁體操的時候有觀眾落淚,雖然是一齣喜劇,但看到大家這麼感動我也很開心,我想可能是因大家經歷過疫情的低潮,透過我們的表演重新調整自己的心情!我對這個角色真的感到很驕傲!」《鄰人X:謎樣的女子》今起在台上映。