2024.02.18 05:58 臺北時間

【插畫大師新畫風番外篇】海外合作邀約多 「這兩地」作風大不同

mm-logo
娛樂
《夏日之後》是平凡首部漫畫作品,圖為30年前的手繪原稿。(平凡、陳淑芬提供)
《夏日之後》是平凡首部漫畫作品,圖為30年前的手繪原稿。(平凡、陳淑芬提供)
成名逾30載,插畫家平凡近期推出全新繪本《雪棉》,第一本、也是唯一漫畫作品《夏日之後》,亦推出30週年新版。平凡回憶,後來會專注於插畫,除了不想陷入連載輪迴,與那時台灣漫畫環境的低迷也有關係。
平凡畫《夏日之後》時,曾於《High漫畫月刊》連載,「但那時其他漫畫雜誌還是以日本作品為主,後來台灣作品刊登的空間也越來越少。」他直言畫圖仍是為了生活,雖然台灣仍有不少富有人氣的漫畫家,「但我覺得我的畫風就算能夠混口飯吃,可能也很難變得更好。」
多年來專注於插畫創作,令平凡與陳淑芬在台灣、日本及中國都享有高知名,時常收到合作邀約。比較三地的合作經驗,「日本人會比較嚴謹,譬如說今天排一個兩天的Schedule,行程表會精確到連吃飯花多少時間都要寫上去;如果是搭飛機,轉什麼航班、中間要怎麼移動,都會寫的清清楚楚。」
20240131insight020
平凡笑說他的個性比較怕麻煩,漫畫連載太耗費心力,因此後來專注於插畫創作。
「但是相對來講,這也有很麻煩的部分。」陳淑芬補充,由於日方很多細節都要來回溝通,「因此合作需要預留更多時間。」
平凡認為中國的體驗就與日本就截然不同,「如果是去中國,他們歡迎你到之後,行程接下來就完全是他們安排了,我什麼細節都不知道,怎麼排就是怎麼走,但都很友善。」如果是台灣的合作,「大部分不會卡很久、拖太長,但也不會太free,剛好介於兩者之間吧!」
更新時間|2024.02.18 05:59 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀